Cançons preferides del Kilian: Jo tinc un tamboret (cat)

Com t'agrada jugar a asseure't amb aquesta canço.

Font: Nun Sun

Hi ha una versió de Marta Fiol en l'àlbum Picarol.

Jocs de Falda balanceig: Les campanes de Llafranc (cat)

Ganing, ganang,
les campanes de Llafranc
ara sonen
i van sonant.

Jocs de Falda Pessigolles: Galaneta mà (cat)

Galaneta mà

per a menjar pa,

per a beure vi,

per aquí, per aquí, per aquí!

Per a papar el peix 
per aquí mateix. 
Per a beure aigüeta, 
un xiquet dolceta. 
Per a papar arròs, 
que fa el ventre gros. 

Descripció: acaroneu amb les mans les galtes del nen mentre es canta la cançó. En arribar a l´últim vers, fer-li pessigolles des del coll fins els peus.

Hi ha una versió de Mirna Vilasís en l'àlbum "Ralet ralet" 

Jocs de Falda Mans: Per què tenim les dues mans? (cat)

Per què tenim les dues mans ? Dues mans ?

Descripció: Anar movent les mans mentrés es canta

Hi ha una versió ( el número 27 ) en http://www.menorcatv.com/jocsdefalda/

Jocs de Falda Cavalcar: À Paris sur un cheval gris (fr)

À Paris sur un cheval gris
À Nevers sur un cheval vert
À Issore sur un cheval noir
Ah ! Qu'íl est beau !
Ah! Qu'il est beau !
Qu'il est beau !
Tiou !

Font: Mairie Tours

Jocs de Falda Massatges: La carita (cast)

Yo tengo una carita

que parece una casita.

Los pelos de mi cabeza

parece que son dos cejas.

Mis ojos son dos ventanas,

que se abren por la mañana.

La boca la tengo aquí,

parece que es una puerta.

En medio tengo la nariz,

que es un timbre que hace

Riiiinnnng.

 Font: Canal de Miryta85

Jocs de Falda Dits: El dit de Xesco Boix (cat)

Posa el teu dit a la boca, a la boca,
posa el teu dit a la boca, a la boca,
posa el teu dit a la boca...
i et compres una coca!
Posa el teu dit a la boca, a la boca!
Posa el teu dit a l'orella, a l'orella,
posa el teu dit a l'orella, a l'orella,
posa el teu dit a l'orella...
i et busques la parella!
Posa el teu dit a l'orella, a l'orella!
Posa el teu dit a la panxa, a la panxa,
a veure com el posem?
posa el teu dit a la panxa, a la panxa,
posa el teu dit a la panxa...
i no ho confonguis pas amb una planxa!
Posa el teu dit a la panxa, a la panxa!
Posa el teu dit a la galta, a la galta,
posa el teu dit a la galta, a la galta,
posa el teu dit a la galta...
i penses en un senyor que es digui Ribalta!
Posa el teu dit a la galta, a la galta!
Posa el teu dit en el front, en el front,
posa el teu dit en el front, en el front,
posa el teu dit en el front...
i l'hi deixes un segon!
posa el teu dit en el front, en el front!
I per acabar diem:
Posa el teu dit en el peu, en el peu,
posa el teu dit en el peu, en el peu,
posa el teu dit en el peu...
i comptes fins a deu!
Posa el teu dit en el peu, en el peu!
Que sabeu comptar fins a deu?
A veure!
Un, dos, tres, quatre, cinc,
sis, set, vuit, nou, deu!

 "El dit" és de Xesco Boix i està en l'àlbum "Brilla Estel/La Flor romanical"

Cançons preferides del Kilian: Joan petit quan balla (cat)

En Joan petit quan balla,

balla, balla, balla;

en Joan petit quan balla,

balla amb el dit.

Amb el dit, dit, dit,

ara balla en Joan petit.

En Joan petit quan balla,

balla, balla, balla;

en Joan petit quan balla,

balla amb la mà.

Amb la mà, mà, mà;

amb el dit, dit, dit,

ara balla en Joan petit.

Amb el colze.

Amb el nas.

Amb el cul

Una versió d'en Jordi Tonietti

 Font: musicaglobal

Jocs de Falda Balanceig: Passa Farina (cat)

Zig zag zig zag
passa farina, passa farina
zig zag zig zag
passa farina dintre un sac

Descripció: zig,zag,zig,zag (moviment de serrar), passa farina(sacsejar els braços), dintre un sac(fent veure que omplim un sac)

Jocs de Falda Pessigolles: Por esta pierna (cast)

Por esta pierna
subía un hombre
pisando fuerte
con los talones
y se metía
por aquí por aquí

Descripció: acabant fent pessigolles en la cintura

Jocs de Falda Mans: Que linda manita (cast)

Que linda manita

Que tiene el bebé,

Que linda, que mona,

Que bonita es.

Pequeños deditos

Rayitos de sol,

Que gire, que gire

Como un girasol.

Descripció: moure la mà mentres es canta i els dits

Hi ha una versió de Cantarima en l'àlbum "Canciones Tradicionales.

 Font: WCCLS Birth2Six

Jocs de Falda Cavalcar: Arri, arri, burriquet (cat)

Arri, arri, burriquet,
que demà anirem a Ceret,
de Ceret a la muntanya,
visca, visca la Carmanya
de Ceret al muntanyó
visca, visca, el carmenyó !

Jocs de Falda Massatges: Voy a dibujar mi cuerpo (cast)

Voy a dibujar mi cuerpo
la cabeza es lo primero
un bracito a cada lado
y en las manos cinco dedos
 
De a poquito voy bajando
y a las piernas ya llegué
voy a hacer los zapatitos
porque adentro están mis pies...

Pero ahora que me acuerdo,
algo falta en la cabeza
dos ojitos y una boca
la nariz y dos orejas

¡miren que bien!
me dibujé
de la cabeza hasta los pies

¡miren que bien!
me dibujé
de la cabeza hasta los pies

Font: Daniela S. P.

Jocs de Falda Dits: Chiquito y bonito (cast)

Chiquito y bonito
señor de los anillos
tonto y loco
el lamecazuelas
y matapiojito

Descripció: es comença pel dit petit.

Cançons preferides del Kilian: L'esquirol (cat)

Plim, plim, plim, plim,

salta l'esquirol,

plim, plim, plim, plim,

i de pressa puja al tronc.

Plim, plim, plim, plim,

agafa una pinya,

plim, plim, plim, plim,

i se la menja tot sol.

Font: Lluís Gili

Jocs de Falda Balanceig: Pim,pam,repicam (cat)

Pim, pam, repicam,
pica pedra pica pedra
pim,pam,repicam,
pica pedra i no menjam.

Jocs de Falda Pessigolles: Sube sube (cast)

Sube sube 
que te llaman las nubes
baja baja
que te llaman las tinajas.

Descripció: es recorre el cos del nen fent pessigolles al nen d'abaix a dalt i de dalt abaix.

Jocs de Falda Mans: Tortillitas de Manteca (cast)

Tortillitas de manteca
para mamá que está contenta
Tortillitas de salvado
para papá que está enojado ( o que está animado)
tortillitas de maíz
para el nenito que está feliz

Alguna versió inventada:
Tortillas de centeno
para Kilian que tiene sueño
Tortillas de pimiento
para Kilian que está inquieto


Descripció: per donar palmes.

Jocs de Falda Cavalcar: Arri, ruquet (cat)

Arri, ruquet,
a la fira, a la fira,
arri, ruquet,
a la fira de Poblet;
a dinar, a sopar,
a la fira, a la fira,
a dinar, a sopar,
a la fira hem d'arribar !

Cançó per caminar: Moros vénen (cat)

Moros vénen
moros van
pel carrer de Sant Joan
moros de guerra
moros en terra.

Descripció: per fer caminar, quan diem "Moros de guerra" li aixequem el braç com si portés un sable i al dir "moros en terra" caure a terra.

Jocs de Falda Dits: Tengo 10 deditos (cast)

Tengo diez deditos
grandes y chiquitos
los puedo apretar o los puedo abrir,
los puedo esconder o tocar el cielo
los puedo mecer o dejarlos dormir.

Cançons preferides del Kilian: El ruquet Pepe (cat)

 Com t'agrada escoltar aquesta cançó en el cotxe.

 

Font: CantaJuegosVevo

Jocs de Falda Balanceig: Les campanes de Salom (cat)

Ganing, ganong,
les campanes de Salom,
Qui les toca?
El vell Sarroca
Qui les riu?
El vell Sarriu.

Ning, nang,
ning, nong,
les campanes,
les campanes,
ning, nang,
ning, nong,
les campanes de Salom !

ning, nang,
ning,ning.

Joc de falda pessigolles: Tengo yo un niñito (cast)

Tengo yo un niñito
con sus manitas
le lavo la cara
y las orejitas
le limpio los ojos
le froto las mejillas
y en la barriguita
le hago cosquillas.

Jocs de Falda Mans: Fum,fum xemeneia amunt (cat)

Fum, fum, fum
xemeneia amunt,
trobarem un capellà
que ens darà peixet i pa
i una carbasseta de vi
per a passar aquest sant camí
Mestressa porteu ous
que demà serà dijous
Mestressa porteu vi
que la burra no vol seguir !!!

Descripció: Infant assegut a la falda encarat amb l'adult, li agafa les mans mentre recita el text marcant la pulsació amb els peus. En el darrer vers, l'adult tira endarrere com si volgués fer caure.

Jocs de Falda Cavalcar: Corre caballito (cast)

Corre, corre, corre caballito

Que quiero llegar ahora rapidito

Corre, corre, corre caballito

Que no eres tortuga

Que anda despacito

 

Caballito, caballito,

llévame rapidito

Que yo soy un principito

Quiero ver a mi amorcito

Corre, corre, corre caballito

Que quiero llegar ahora rapidito

Corre, corre, corre caballito

Que no eres tortuga

Que anda despacito

Caballito, caballito,

llévame rapidito

Que yo soy un principito

Quiero ver a mi amorcito

Lento, lento anda la tortuga

va muy despacito a buscar lechuga

Lento, lento, anda despacito

Que no ere caballo

Que anda rapidito

Tortuguita, tortuguita,

Marcha alegre y tranquilita

Que ya viene el principito

Con su lindo caballito

Corre, corre ,corre rapidito

Lento, lento anda despacito

Corre, corre, corre rapidito

Lento, lento anda despacito

Corre, corre, corre caballito

Lento, lento anda la tortuga

Caballito, caballito

Llévame rapidito

Que yo soy un principito

Quiero ver  a mi amorcito

Corre, corre, corre caballito

Que quiero llegar ahora rapidito

Corre, corre, corre caballito

Que no eres tortuga

Que anda despacito

Caballito, caballito,

Tortuguita, tortuguita

Somos todos amiguitos

Que nos vamos de a poquito

Caballito, caballito,

Tortuguita, tortuguita

Somos todos amiguitos

Que nos vamos de a poquito

Font: Patitos Cuacuacua Silvia Claudia Bennasar

Jocs de Falda Massatges: Este es mi cuerpo (cast)

Esta es mi cabeza
Este es mi cuerpo
Estos son mis manos
Y estos son mis pies
Estos son mis ojos
Esta mi nariz
Esta es mi boca
Que canta plim, plim
Estas orejitas sirven para oír
Y estas dos manitas para aplaudir

Jocs de falda dits: Con mi dedito (cast)

Con mi dedito digo SI SI
Con mi dedito digo NO NO
digo digo SISI
digo digo NO NO
y este dedito se escondió ( y este dedito se durmió / y esta canción se terminó)

Hi ha una versió del grupo Encanto en l'àlbum "Cantajuego volumen 2"

Cançons preferides del Kilian: Ai Dolors del Manel (cat)

Font: TheFran1412

Jocs de Falda Balanceig: Nyigo, nyigo, nyigo (cat)

Nyigo, nyigo,nyigo, 
calces de paper
totes les músiques
són al meu carrer.

Jocs de falda Pessigolles: Las cosquillas de san Miguel (cast)

Por aquí el pan
por allá la miel
por allí, por allá
¡ las cosquillas de San Miguel !

Descripció: tocant la mà, el bras i acabant en l'axil.la.