jueves, 1 de octubre de 2015

Jocs de Falda Mans: Witsi witsi araña (cast) / It's bistsy spider (ang)

Witsi witsi araka subió su telaraña
vino la lluvia
y se la llevó
salió el sol y se secó la lluvia
y witsi witsi araña otra vez subió

Descripcio: primer i últim vers dit index i polze es toquen de forma alternanda, imitant el moviment d'una aranya,"vino la lluvia" es posen tots els dits cap avall i es sacudeix per simular la pluja, mentrés en "se la llevó" es realitza un moviment lateral de mans. En salió el sol es fa un semicercle sobre el cap representant el sol i després es posen els dits cap adalt, sacudint, per representar que l'aigua es seca.

Font: Grupo Encanto

En anglès: It's bitsy spider:

The itsy bitsy spider went up the water spout.
Down came the rain, 
and washed the spider out.
Out came the sun, 
and dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider went up the spout again.
Font: CullensAbcs
Hi ha una versió de Wincy Araña del grupo Encanto en cantajuegos Vol 1.
 
 

No hay comentarios: